各聖堂簡史 Church Building

You may click on the headings of the list to arrange the order according to [Parish Name] or [聖堂名稱]

Parish Name	聖堂名稱
Carmelite Monastery Chapel (Stanley)	聖衣會女修院聖堂 (赤柱)
Cathedral of the Immaculate Conception (Caine Road)	聖母無原罪主教座堂 (堅道)
Christ the King Chapel (Causeway Bay)	基督君王小堂 (銅鑼灣)
Epiphany Church (Mui Woo)	主顯堂 (梅窩)
Holy Cross Church (Shaukiwan)	聖十字架堂 (筲箕灣)
Immaculate Heart of Mary Chapel - Catholic Centre (Connaught Road)	聖母無玷之心小堂──公教進行社 (干諾道中)
Martyr Saints of China Chapel (Shek O)	石澳天主教靜修舍 (石澳)
Our Lady of Fatima Church (Cheung Chau)	花地瑪聖母堂 (長洲)
Our Lady of Lourdes Chapel (Lamma Island)	露德聖母小堂 (南丫島)
Our Lady of Lourdes Church (Pokfulam)	露德聖母堂 (薄扶林)
Our Lady of Mount Carmel Church (Wanchai)	聖母聖衣堂 (灣仔)
Our Lady of Perpetual Help Chapel (Tai O)	永助聖母小堂 (大澳)
Our Lady of the Rosary Church (Kennedy Town)	聖母玫瑰堂 (堅尼地城)
Our Lady Queen of Peace Chapel (Peng Chau)	和平之后小堂 (坪洲)
Our Lady Seat of Wisdom Chapel (Pokfulam)	上智之座小堂 (薄扶林)
Quarry Bay Mass Centre (Quarry Bay)	鰂魚涌彌撒中心 (鰂魚涌)
Rosaryhill School Chapel (Stubbs Road)	玫瑰崗學校小堂 (司徒拔道)
Salesian Mass Centre (Chaiwan Road)	慈幼彌撒中心 (柴灣道)
St. Anne’s Church (Stanley)	聖亞納堂 (赤柱)
St. Anthony’s Church (Pokfulam)	聖安多尼堂 (薄扶林)
St. Joseph’s Church (Garden Road)	聖若瑟堂 (花園道)
St. Jude’s Church (North Point)	聖猶達堂 (北角)
St. Margaret Mary’s Church (Happy Valley)	聖瑪加利大堂 (跑馬地)
St. Michael’s Cemetery Chapel (Happy Valley)	天主教墳場聖彌額爾小堂 (跑馬地)
St. Peter’s Church (Aberdeen)	聖伯多祿堂 (香港仔)
Star of the Sea Church (Chaiwan)	海星堂 (柴灣)
Tai Koo Shing Mass Centre (Tai Koo Shing)	太古城彌撒中心 (太古城)
Transfiguration Chapel (North Point)	耶穌顯容小堂 (北角)
Wah Fu Estate Mass Centre (Wah Fu Estate)	華富邨彌撒中心 (華富邨)
Wah Yan College Chapel (Queen’s Road East)	華仁書院小堂 (皇后大道東)

Parish Name	聖堂名稱
* Aplichau Mass Centre (Aplichau)	* 鴨脷洲小堂 (鴨脷洲)
* Bishop Walsh Memorial Centre Star of the Sea Chapel (Hing Wa Village)	* 紀念華主教公所小堂 (興華邨)
* Blessed Martyrs of China Chapel (Shek O)	* 中華真福致命堂 (石澳)
* Cathedral of the Immaculate Conception (Wellington Street)	* 聖母無原罪堂 (威靈頓街)
* Central District Refugee Centre (Central)	* 中區難民公所 (中區)
* Chai Wan Catholic Chapel (Chaiwan R. E.)	* 柴灣天主教中心 (柴灣新區)
* Holy Souls’ Church (Wanchai)	* 煉靈堂 (灣仔)
* Mission Chapel - Chai Wan (Heung Tao Road)	* 柴灣天主堂 (香島道)
* Mount Davis Mass Centre (Mount Davis)	* 摩星嶺公所 (摩星嶺)
* North Street Chapel (North Street)	* 北街公所 (北街)
* Rosary Chapel (Smithfield Road)	* 玫瑰小堂 (士美菲路)
* Sacred Heart Church (West Point)	* 聖心堂 (西環)
* Southern Mass Centre (Hennessy Road)	* 修頓彌撒中心 (軒尼詩道)
* St. Francis Xavier’s Chapel (St. Francis Yard)	* 聖方濟沙勿略小堂 (聖佛蘭士街)
* St. Godfrey’s Mass Centre (Tin Wan)	* 聖高弗烈小堂 (田灣)
* St. Jude’s Chapel (Chung On Terrace)	* 聖達竇小堂 (中安台)
* St. Leo Chapel (Shek O)	* 聖良小堂 (石澳)
* St. Luke’s Church (Wong Chuk Hang)	* 聖路加堂 (黃竹坑)
* Star of the Sea Chapel (Chaiwan)	* 海星中心 (柴灣)
* Star of the Sea Chapel (Hing Wa Village)	* 海星小堂 (興華邨)
* Wah Fu Estate Mass Centre (Wah Fu Estate)	* 華富邨小堂 (華富邨)
* Wong Chuk Hang Community Centre (Wong Chuk Hang)	* 黃竹坑天主教公所 (黃竹坑)

九龍 Kowloon

Parish Name	聖堂名稱
Christ the Worker Mass Centre (Ngau Tau Kok)	基督勞工彌撒中心 (牛頭角)
Delia English Primary School & Kindergarten Mass Centre (Mei Foo Sun Chuen)	地利亞英文小學暨幼稚園彌撒中心 (美孚新邨)
Diocesan Pastoral Centre For the Disabled (Homantin)	教區傷殘人士牧民中心 (何文田)
Holy Family Mass Centre (Choi Hung Estate)	聖家彌撒中心 (彩虹邨)
Holy Spirit Mass Centre (Homantin)	聖神彌撒中心 (何文田)
Immaculate Heart of Mary Mass Centre (Sau Mau Ping)	潔心彌撒中心 (秀茂坪)
Ling To Mass Centre (Homantin)	領島彌撒中心 (何文田)
Mary Help of Christians Church (Tin Kwong Road)	進教之佑堂 (天光道)
Mother of Good Counsel Church (San Po Kong)	善導之母堂 (新蒲崗)
Notre Dame Chapel (Ma Tau Wai)	聖母院小堂 (馬頭圍)
Our Lady of China Church (Tai Kok Tsui)	中華聖母堂 (大角咀)
Our Lady Queen of Angels Mass Centre (Shun Lee Estate)	天神之后彌撒中心 (順利邨)
Resurrection Church (Kwun Tong)	耶穌復活堂 (官塘)
Rosary Church (Tsimshatsui)	玫瑰堂 (尖沙咀)
St. Andrew’s Catholic Primary School Mass Centre (Tseung Kwan O)	聖安肋小學彌撒中心 (將軍澳)
St. Andrew’s Church (Tseung Kwan O)	聖安德肋堂 (將軍澳)
St. Bonaventure Church (Tsz Wan Shan)	聖文德堂 (慈雲山)
St. Bonaventure College Mass Centre (Tsz Wan Shan)	聖文德書院彌撒中心 (慈雲山)
St. Charles Chapel (Shamshuipo)	聖嘉祿小堂──明愛醫院 (深水埗)
St. Edward’s Mass Centre (Lam Tin)	聖愛德華彌撒中心 (藍田)
St. Eugene de Mazenod Mass Centre (Tokwawan)	聖馬善樂彌撒中心 (土瓜灣)
St. Francis of Assisi Church (Shek Kip Mei)	聖方濟各堂 (石硤尾)
St. Francis Xavier Chapel (Choi Wan Estate)	聖方濟沙勿略小堂 (彩雲邨)
St. Ignatius Chapel (Waterloo Road)	聖依納爵小堂 (窩打老道)
St. James’ Church (Yau Tong)	聖雅各伯堂 (油塘)
St. John the Baptist Mass Centre (Kwun Tong)	聖若翰彌撒中心 (官塘)
St. Joseph’s Chapel (Kowloon Tong)	聖若瑟小堂 (九龍塘)
St. Joseph’s Church (Kwun Tong)	聖若瑟堂 (官塘)
St. Lawrence’s Church (Lei Cheng Uk Estate)	聖老楞佐堂 (李鄭屋邨)
St. Mary’s Church (Hunghom)	聖母堂 (紅磡)
St. Patrick’s Mass Centre (Wang Tau Hom)	聖博德彌撒中心 (橫頭磡)
St. Paul’s Mass Centre (Yaumati)	聖保祿彌撒中心 (油麻地)
St. Peter’s Church (Tsimshatsiu)	聖伯多祿堂 (尖沙咀)
St. Raphael’s Cemetery Chapel (Cheung Sha Wan)	聖辣法厄爾墳場小堂 (長沙灣)
St. Teresa’s Church (Prince Edward Road)	聖德肋撒堂 (太子道)
St. Vincent’s Chapel (Wong Tai Sin)	聖雲先小堂 (黃大仙)
St. Vincent’s Church (Hang Hau)	聖雲先堂 (坑口)

Parish Name	聖堂名稱
* Assumption of Our Lady Church (Tseung Kwan O)	* 聖母升天堂 (將軍澳)
* Bishop Ford Mass Centre (Tung Tau Village)	* 福德彌撒中心 (東頭村)
* Chapel of Our Lady Mediatrix of All Graces (Castle Peak Road)	* 聖母諸寵中保小堂 (青山道)
* Christ the King Church (Cheung Sha Wan)	* 基督君王堂 (長沙灣)
* Church of St. Francis of Assisi (Kowloon City)	* 聖方濟亞西西堂 [聖五傷芳濟各堂] (九龍城)
* Delia Memorial School Mass Centre (Mei Foo Sun Chuen)	* 地利亞修女紀念學校彌撒中心 (美孚)
* Holy Family Chapel (Diamond Hill)	* 聖家小堂 (鑽石山)
* Holy Spirit Church (Homantin)	* 聖神堂 (何文田)
* Hong Kong International Airport Chapel (Kowloon City)	* 香港國際機場小堂 (九龍城)
* Immaculate Heart of Mary Church (Sau Mau Ping)	* 潔心堂 (秀茂坪)
* King’s Park Chapel (Homantin)	* 京士柏小堂 (何文田)
* Kun Tong Catholic Mission (Kwun Tong)	* 官塘小堂 (官塘)
* Maryknoll Father’s School Mass Centre (Tai Hang Tung)	* 瑪利諾神父教會學校彌撒中心 (大坑東)
* Nativity of Our Lady Church (Junction Road)	* 聖母聖誕堂 (聯合道)
* Newman College Chapel (Yaumati)	* 新民書院小堂 (油麻地)
* Oblate Fathers Primary School Mass Centre (Tokwawan)	* 獻主會小學彌撒中心 (土瓜灣)
* Our Lady Queen of Angels Chapel (Ngau Tau Kok)	* 天神之后小堂 (牛頭角)
* Po Chark School Chapel (Ko Chiu Road)	* 普澤小學小堂 (高超道)
* Po Chiu School Chapel (Cha Kwo Ling)	* 普照中學小堂 (茶果嶺)
* Precious Blood Church (Shamshuipo)	* 寶血堂 (深水埗)
* Resurrection Chapel (Kwun Tong)	* 聖神小堂 (官塘)
* Sacred Heart Chapel (Tsimshatsiu)	* 聖心小堂 (尖沙咀)
* St. Antonius Girls’ Secondary School (Ko Chiu Road)	* 聖安當中學 (高超道)
* St. Antonius Primary School Chapel (Yau Tong)	* 聖安當小學小堂 (油塘)
* St. Cecilia Church (Diamond Hill)	* 聖則濟利亞堂 (鑽石山)
* St. Francis Xavier Church (Choi Wan Estate)	* 聖方濟沙勿略堂 (彩雲邨)
* St. Francis Xavier’s Church (Kowloon City)	* 聖方濟各堂 (九龍城)
* St. James’ Chapel (Lei Yue Mun)	* 聖雅各伯小堂 (鯉魚門)
* St. John Bosco Chapel (Tsz Wan Shan)	* 聖鮑思高小堂 (慈雲山)
* St. Joseph’s Home for the Aged (Kowloon Tong)	* 聖若瑟安老院 (九龍塘)
* St. Joseph’s the Worker Catechumenate (Nathan Road)	* 聖若瑟模範工人要理講授所 (彌敦道)
* St. Paul’s Chapel (Mongkok)	* 聖保祿公所 (旺角)
* St. Peter’s Church (Kowloon Tsai)	* 聖伯多祿堂 (九龍仔)
* St. Pius X Church (Chuk Yuen)	* 聖庇護第十堂 (竹園)
* St. Vincent’s Church (Wong Tai Sin)	* 聖雲先堂 (黃大仙)
* Tung Tau Village Community Centre Chapel (Tung Tau Village)	* 東頭村天主教公所 (東頭村)

新界 New Territories

Parish Name	聖堂名稱
Adam Schall Residence Mass Centre (Chinese University)	湯若望宿舍彌撒中心 (中文大學)
Annunciation Church (Tsuen Wan)	聖母領報堂 (荃灣)
Epiphany of Our Lord Chapel (Sham Chung)	三王來朝小堂 (深涌)
Holy Family Chapel (Chak Kang)	聖家小堂 (赤徑)
Holy Martyrs & Blessed of China Mass Centre (Wo Che Estate)	中華殉道諸聖及真福彌撒中心 (禾輋邨)
Holy Redeemer Church (Tuen Mun)	贖世主堂 (屯門)
Hong Kong Chek Lap Kok International Airport	香港赤鱲角國際機場
Hung Shui Kiu Shung Tak Catholic English College Mass Centre (Hung Shui Kiu)	洪水橋崇德英文書院彌撒中心 (洪水橋)
Immaculate Conception Chapel (Tai Long Village)	聖母無原罪小堂 (大浪村)
Immaculate Conception Chapel (Wo Mei Village)	聖母無原罪小堂 (窩美村)
Immaculate Heart of Mary Church (Taipo)	聖母無玷之心堂 (大埔)
Mother of Christ Church (Sheung Shui)	基督之母堂 (上水)
Sacred Heart Church (Sai Kung)	聖心堂 (西貢)
Saint Anna Wang Mass Centre (Pui Yin Lane)	聖王亞納彌撒中心 (培賢里)
Saint Wu Guosheng Chapel (Cho Yiu Chuen)	聖吳國盛小堂 (祖堯邨)
Saint Zhang Dapeng Chapel (Fu Heng Estate)	聖張大鵬小堂 (富亨邨)
Shek Lei Pui Mass Centre (Shek Lei Estate)	石梨貝彌撒中心 (石籬邨)
Ss. Cosmas and Damian Church (Tsuen Wan)	葛達二聖堂 (荃灣)
Ss. Peter and Paul Church (Yuen Long)	聖伯多祿聖保祿堂 (元朗)
St. Alfred’s Church (Shatin)	聖歐爾發堂 (沙田)
St. Benedict Church (Shatin)	聖本篤堂 (沙田)
St. Francis Church (Ma On Shan)	聖方濟堂 (馬鞍山)
St. Jerome’s Church (Tin Shui Wai)	聖葉理諾堂 (天水圍)
St. John the Apostle Chapel (Shek Yam)	聖若望宗徒小堂 (石蔭)
St. Joseph’s Chapel (Yam Tin Tsai)	聖若瑟小堂 (鹽田梓)
St. Joseph’s Church (Fanling)	聖若瑟堂 (粉嶺)
St. Jude’s Mass Centre (Kam Tin)	聖猶達彌撒中心 (錦田)
St. Matthew the Apostle Mass Centre (Butterfly Estate)	聖瑪竇宗徒彌撒中心 (蝴蝶邨)
St. Stephen’s Church (Ha Kwai Chung)	聖斯德望堂 (下葵涌)
St. Thomas the Apostle Church (Tsing Yi)	聖多默宗徒堂 (青衣)
Star of the Sea Mass Centre (Sai Wan Village)	海星彌撒中心 (西灣村)
Trinity Chapel (Discovery Bay)	天主聖三小堂 (愉景灣)
Visitation Church (Tung Chung)	聖母訪親堂 (東涌)

Parish Name	聖堂名稱
* All Saints Mass Centre (Fairview Park)	* 諸聖彌撒中心 (錦繡花園)
* Blessed Martyrs of China Mass Centre	* 華福彌撒中心
* Caritas Tak Sing Kindergarten (Kwai Chung)	* 德聲幼稚園 (葵涌)
* Castle Peak Hospital	* 青山醫院
* Chai Wan Kok Mass Centre (Tsuen Wan)	* 柴灣角天主教小學彌撒中心 (荃灣)
* Cheung Sheung Mass Centre (Cheung Sheung)	* 嶂上彌撒中心 (嶂上)
* Cheung Sheung Mission Centre (Cheung Sheung Village)	* 樟上天主堂 (樟上村)
* Chuen Lung Village Chapel (Chuen Lung Village)	* 川龍村小堂 (川龍村)
* De La Salle School (Sheung Shui)	* 喇沙中學 (上水)
* Discovery Bay Mass Centre (Discovery Bay)	* 愉景灣彌撒中心 (愉景灣)
* Father Chcchiara Memorial School Mass Centre (Tsing Yi)	* 郭怡雅神父紀念學校彌撒中心 (青衣)
* Holy Apostles’ Chapel (Pak Sha Wan)	* 諸聖宗徒小堂 (白沙灣)
* Holy Family Chapel (Lau Fau Shan)	* 聖家小堂 (流浮山)
* Holy Family Mass Centre (Pat Heung)	* 聖家彌撒中心 (八鄉)
* Immaculate Conception Chapel (Yuen Long)	* 聖母無原罪小堂 (元朗)
* Immaculate Heart of Mary Chapel (Lantau Island)	* 聖母無玷之心小堂 (大嶼山)
* Immaculate Heart of Mary Chapel (Pak Sha Au)	* 聖母無玷之心小堂 (白沙澳)
* Immaculate Heart of Mary Chapel (Sha Tsui Village)	* 聖母無玷之心小堂 (沙咀村)
* Infant Jesus of Prague Mass Centre (Mui Woo)	* 耶穌聖嬰彌撒中心 (梅窩)
* Kam Chin Wai Mass Centre (Pat Heung)	* 金錢圍彌撒中心 (八鄉)
* Kau Lau Wan Mission Centre (Kau Lau Wan Village)	* 高流灣天主堂 (高流灣村)
* Lai King Catholic Secondary School Mass Centre (Lai King Estate)	* 荔景天主教中學彌撒中心 (荔景邨)
* Lei Muk Shue Mass Centre (Lei Muk Shue)	* 梨木樹彌撒中心 (梨木樹)
* Lui Kung Tin Mass Centre (Shek Kong)	* 雷公田彌撒中心 (石崗)
* Lung Shun Wan Mission Centre (Sai Kung)	* 龍船灣天主堂 (西貢)
* Nativity of Our Lady Chapel (Long Kei)	* 聖母聖誕小堂 (浪茄)
* Our Lady Immaculate and St. Michael Chapel (Shek Kong)	* 聖母無原罪暨聖彌額爾小堂 (石崗)
* Our Lady Mediatrix of All Graces Chapel (Shiu Tong Village)	* 聖母諸寵中保小堂 (小塘新村)
* Our Lady of Sorrows Chapel (Kam Tsin Wai)	* 聖母七苦小堂 (金錢圍)
* Our Lady of the Seven Sorrows Chapel (Pak Tam Chung)	* 聖母七苦小堂 (北潭涌)
* Pope Paul VI College (Shek Lei R. E.)	* 保祿六世英文女子書院 (石梨新區)
* Pui O	* 貝澳
* Rosary Church (Hung Shui Kiu)	* 玫瑰堂 (洪水橋)
* Rosary Mission Centre (Wong Mo Yin)	* 玫瑰小堂 (黃毛應)
* Sacred Heart Chapel (Pak Wai Village)	* 聖心小堂 (北圍村)
* Sacred Heart of Jesus Chapel (Tai Tong Village)	* 耶穌聖心小堂 (大塘村)
* Sacred Heart of Jesus Church (Tsuen Wan)	* 耶穌聖心堂 (荃灣)
* Shek Yam Salesian Primary School Mass Centre (Shek Yam)	* 石蔭慈幼小學彌撒中心 (石蔭)
* Siu Ming Girls’ College Mass Centre (Kwai Sing)	* 蕭明女子中學 (葵盛)
* St. Anne’s Chapel (Leung Tin Village)	* 聖亞納小堂 (良田村)
* St. John Chapel (Cheung Po)	* 聖若望小堂 (長埔)
* St. Joseph’s Chapel (Ma On Shan)	* 聖若瑟小堂 (馬鞍山)
* St. Joseph’s Chapel (Tai Lam Chung)	* 聖若瑟小堂 (大欖涌)
* St. Mark’s Mass Centre (Kin San Estate)	* 聖瑪爾谷彌撒中心 (建生邨)
* St. Peter’s Chapel (Tan Ka Wan)	* 聖伯多祿小堂 (蛋家灣)
* St. Peter’s Village Mass Centre (Sai Kung)	* 西貢伯多祿村 (西貢)
* St. Stephen’s Chapel (Tai Lam Chung)	* 聖斯德望小堂 (大欖涌)
* Tai Ping Village Mass Centre (Sai Kung)	* 太平村彌撒中心 (西貢)
* Tan Ka Wan Mass Centre (Tan Ka Wan)	* 蛋家灣彌撒中心 (蛋家灣)
* Tsing Yi Mass Centre (Tsing Yi)	* 青衣小堂 (青衣)

英治時期英軍參與彌撒處 Mass Centres For H. M. Forces

Parish Name	聖堂名稱
St. Anne’s Church (Stanley)	聖亞納堂 (赤柱)
St. Joseph’s Church (Fanling)	聖若瑟堂 (粉嶺)

Parish Name	聖堂名稱
* British Military Hospital Chapel (Homantin)	* 陸軍醫院 (何文田)
* Church of Our Lady Immaculate & St. Michael (Shek Kong)	* 無原罪聖母暨聖彌額爾堂 (石崗)
* Gordon Camp Church (New Territories)	* 哥頓軍營聖堂 (新界)
* La Salle College Chapel	* 喇沙書院小堂
* Little Sai Wan Chapel	* 小西灣小堂
* Lyemoon Barracks Garrison Church (Shaukiwan)	* 駐防軍聖堂 (筲箕灣)
* Military Hospital	* 軍人醫院
* R.A.F. Chapel (Kai Tak Airport)	* 空軍小聖堂 (九龍啟德機場)
* St. Barbara’s Garrison Church (Stanley)	* 聖巴巴拉兵房堂 (赤柱)
* St. Mary’s Convent Chapel (Tsimshatsui)	* 聖母院小堂 (尖沙咀)
* Stanley Fort Garrison Church (Stanley)	* 赤柱駐防軍堂 (赤柱)
* Tai Lam Camp Church (New Territories)	* 大欖涌聖堂 (新界)